Prevod od "vi her for" do Srpski


Kako koristiti "vi her for" u rečenicama:

Er vi her for at se på udsigten?
Došli smo zbog pogleda, zar ne?
Mine herrer, er vi her for at granske hans forslag eller ej?
Gospodo, da li smo ovdje da procijenimo ponudu ovog džentlmena ili zar ne?
I aften er vi her for at ære en af vores nære venner.
Veèeras, svi smo došli da odamo poštu našem bliskom prijatelju.
Er vi her for at more os eller for at arbejde?
Jel smo ovde zbog zabave ili posla?
Så er vi her for at lytte.
No, onda, èini se da smo došli slušati.
Kom vi her for at sole os?
Došli smo se sunèati? Pruži mi priliku.
Faktisk så er vi her for at søge job.
Zapravo ovde smo da tražimo posao.
Er vi her for at redde mor?
Zašto smo ovdje ako ne zbog mame?
Det er vi her for at finde ud af.
Zato smo ovde da to otkrijemo.
Står vi her for at undgå House?
Ovde smo da nas House ne naðe?
Men hvis du nogensinde til tale om mode - er vi her for dig.
Ali ako ikad budete htjeli razgovarati o crncima, mi smo uvijek tu.
Kom vi her for at du skal kunne gøre forretninger?
Šta? Uradio si sve ovo zbog neke transakcije novca? Ne baš.
Som I alle ved, er vi her... for at fejre, at vores kære ven Dexter skal giftes.
Kao što svi znate, ovde smo da... proslavimo buduæi brak našeg dragog prijatelja Dextera.
Hvis der er noget, vi kan gøre, så er vi her for dig.
Ако можемо нешто да учинимо овде смо.
Tezo er borte og vi her for at ordne det lort på en forpulede formiddag lige før juleaften.
Тезо је "прохујао са вихором" а ми смо сви на улици и радимо ово срање у Божићно јебено јутро.
Er vi her for at spille golf eller for at glo på min deforme ven?
Hoæemo li igrati golf, ili æete buljiti u deformitete mog druga?
Trods alt... så er vi her for børnenes skyld.
Осим тога, овде смо због деце.
Men hvis og når tiden kommer, så er vi her for dig.
Ali kad doðe taj trenutak, biæemo ovde za vas.
Hvert år mødes vi her for at tale om landets tilstand.
Svake godine zbog zakona i obièaja, okupljamo se ovde kako bi razmorili stanje u državi.
Er vi her for at vinde kampen?
Zašto smo ovde? Da li smo ovde da pobedimo u ovom meèu?
Mens de helbreder hinanden, blir vi her...for enden af linjen.
Док они лече једни друге, ми смо ту. На крају реда.
For syv år siden kom vi her for at finde nyt hjem, nyt liv.
Mi došli prije sedam godina naæi novi dom, novi život.
Er det en intervention, eller er vi her for Roscoes skyld?
Ne, zajebi to! Što je ovo? Je li ovo intervencija?
Nu er vi her for at hjælpe dig.
Sada mi smo tu da vam pomognemo.
Som sagt er vi her for at hjælpe dig.
Kao što sam rekao, ovde smo da ti pomognemo.
Virker det, mødes vi her for at fejre det.
Ako ovo uspe vratiæemo se ovde da proslavimo.
Uanset hvad der sker, så er vi her for dig, okay?
Pa, šta god da je ovo druže zajedno smo u tome, u redu?
Venter vi her for længe, bliver vi måske for svage til at finde hjælp.
Ako predugo ostanemo ovde, možda æemo biti preslabi da potražimo pomoæ.
Hvis I er interesseret i at vågne fra jeres søvn, i at genfinde mistede, beskadigede eller stjålne minder, er vi her for jer.
Ako imate bilo kakvih interesa u buðenju iz vašeg dremeža. U vraæanju izgubljene, ošteæene ili ukradene memorije. Mi smo tu za vas.
Fra din bil til dit hjem, er vi her for dig og har givet statspåkrævet kvalitetsdækning i over 30 år.
Od auta do kuæe, tu smo za vas. Pružamo kvalitetnu uslugu preko 30 godina.
Hvis du er i fare, er vi her for at hjælpe.
Ako ste u opasnosti, pomoæi æemo vam!
Men i dag er vi her for at udføre en vigtig ceremoni i hvilken mine to drenge, Ubbe og Hvitserk vil tage imod deres hellige armringe.
Danas imamo važnu svecanost. U kojoj ce moji sinovi Ube i Hvitserk dobiti svete narukvice.
Derfor er vi her, for at kunne forstå.
Zato smo ovde, da bi vas razumeli.
2.0259931087494s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?